Meertaligheid
Maak pagina's aan in alle Latijnse en Cyrillische talen en beheer ze met de module Meertaligheid. Wil je een bestaande pagina ook in een andere taal aanmaken, dan maak je eenvoudig een kopie en hoef je alleen de tekst te vertalen/vervangen. Afbeeldingen en opmaak hoef je niet opnieuw toe te voegen.
Eén design, meerdere talen
Je bestaande website uitbreiden met een extra taal is super eenvoudig. Bij het aanmaken van een extra taal wordt de vormgeving en opmaak overgenomen en hoef je alleen de teksten te vertalen. Je kunt natuurlijk ook iets aan de opmaak veranderen, maar in principe kan je het huidige design en de reeds gemaakte opmaak gewoon hergebruiken.
Primaire taal bepalen
Bepaal via de instellingen van de module wat de primaire taal van de website moet zijn. Dit is de taal die standaard wordt getoond wanneer een bezoeker op je website terechtkomt.
Volgorde van talen
Wanneer je website in meerdere talen beschikbaar is, kan je in de instellingen bepalen in welke volgorde de talen in het taalmenu op je website worden getoond.
Weergave in URL
In de module kun je zelf specificeren op welke wijze de taal van de website in de URL zichtbaar wordt. Bijvoorbeeld door /nl aan je URL toe te voegen.
Vaststaande teksten vertalen
In je website staan een aantal teksten die je niet zelf kan aanpassen. Dit zijn standaardteksten die bij je website horen en aan de voorkant van je website worden getoond. Zoals ‘bereken route’ bij een route-component en ‘Aanmelden’ bij het inloggen via een login-methode. Die teksten kun je in de module bekijken en per taal kan je hier zelf een vertaling voor invullen.
Automatisch vertalen?
Snel of kostenefficiënt vertalingen nodig? Met de aanvullende Deepl-module is het mogelijk om bestaande pagina's meteen te laten genereren in een andere taal.